كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ

Popular Translations

Muhammad Asad

[AND the tribe of] Thamud gave the lie to [one of God’s] message-hearer

Arthur John Arberry

Thamood cried lies to the Envoy

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

The Thamud (people) rejected the messengers

Arabic

كَذَّبَتۡ ثَمُودُ ٱلۡمُرۡسَلِینَ ۝١٤١

Transliteration (2021)

kadhabat thamūdu l-mur'salīn